Recipes / Polish dishes
Prymitywna Kuchnia / May 6, 2015

Smoked salmon tartare

I’m definitely going through a tartare phase. On Tuesday I had classic beef tartare. Not every restaurant does a good one, but this one was excellent, though rather…
Quick and easy recipes you can make in no time. For blokes and lazy ladies ;)

I’m definitely going through a tartare phase. On Tuesday I had classic beef tartare. Not every restaurant does a good one, but this one was excellent, though rather minimalist. Nothing like my fully loaded version for a sandwich.

I’m trying to have different breakfasts from the ones I used to eat, which is sadly advisable after the May holiday weekend. Different in the sense of cutting back on bread, which I adore when it’s good. And when there’s no bread, you know how it is: you have to get creative. You can put practically anything on a sandwich, and it doesn’t take much time, whereas making a salad like this, for example, is time-consuming.

Today I went for salmon tartare. Smoked salmon. Somehow, although raw beef sounds like a delicacy to me, raw salmon doesn’t particularly. Especially as I have serious doubts about the freshness of the salmon sold in shops. So I made what is essentially the opposite of tartare, using flesh that isn’t raw.

It really doesn’t take much time, and it tastes pretty good too. I know one thing: if I weren’t concerned about keeping it “light” 😉 I’d add about half a teaspoon of olive oil as well. Without it, although the flavour is quite good, it seems a little too dry.

At a glance:

Preparation time: 7 minutes

Serves: one portion

Calories: it’s fish; the calories escaped during smoking

Ingredients for a delicate tartare:

  • 100 grams of smoked salmon
  • 20 capers (from a jar of brine)
  • 1 medium shallot
  • half a teaspoon of Sarepska mustard
  • 1 teaspoon of lime juice
  • 2 sprigs of fresh parsley
  • 2 sprigs of fresh dill
  • freshly ground black pepper
  • half a teaspoon of olive oil (optional, if you don’t like it too dry)

Recipe for salmon tartare:

I chopped the shallot, capers and salmon very finely and put them in a small bowl. I added the lime juice and mustard, and a generous sprinkling of freshly ground black pepper. I mixed it thoroughly.

I washed the parsley and dill, dried them with kitchen paper and chopped them, fairly finely too. I added them to the smoked salmon tartare and mixed everything thoroughly again. I even pressed the ingredients down with a spoon to make a uniform “mixture”. (if you think it’s too dry, add half a teaspoon of olive oil and mix again). I shaped it into a rectangular block (almost managed it 😉 and transferred it to a plate.

Since I’m trying to cut back on bread, I ate it on its own. However, I’m sure the salmon tartare would taste perfect with a fresh baguette. The dish is ready. Enjoy!

baner_eboka tatar-wedzony-losos

 

tatar-z-wedzonego-lososia

wedzony-losos-tatar

tatar-z-lososia

tatar-losos

STRAIGHT TO YOUR INBOX

New recipe? I’ll let you know.

Sign up to get the next recipe in your inbox.

What would you like to receive?

The data controller is Muchmuchmore.pl Marcin Fiedziukiewicz. How we process your data.

Confirm your subscription using the link in the email. You can unsubscribe at any time.

Enjoy. Or at least good luck.

If this recipe came in handy, send it to someone who likes good food without too much effort.

What’s cooking tomorrow?

Find something else